Abstractive summarization models often generate inconsistent summaries containing factual errors or hallucinated content. Recent works focus on correcting factual errors in generated summaries via post-editing. Such correction models are trained using adversarial non-factual summaries constructed using heuristic rules for injecting errors. However, generating non-factual summaries using heuristics often does not generalize well to actual model errors. In this work, we propose to generate hard, representative synthetic examples of non-factual summaries through infilling language models.